唐山退休教師自編英漢宣傳標(biāo)語(yǔ)贊世園會(huì)

      近日，唐山讀者李維熠老人撥打燕趙都市報(bào)冀東版熱線，希望能將自己編寫(xiě)的50條世園會(huì)宣傳標(biāo)語(yǔ)發(fā)表出來(lái)，為宣傳唐山世園會(huì)盡一份力量。

      “花香飄萬(wàn)家，世園揚(yáng)天下”、“辦好世園人喜慶，圓了多年唐山夢(mèng)”，每一條宣傳標(biāo)語(yǔ)，都表達(dá)著老人對(duì)世園會(huì)舉辦的期待和祝福。據(jù)了解，今年75歲的李維熠老人是開(kāi)灤一中一名退休的英語(yǔ)教師，李老師告訴記者，他在幾個(gè)月前萌生了為世園會(huì)寫(xiě)宣傳標(biāo)語(yǔ)的想法，到現(xiàn)在一共寫(xiě)了約50條。“我本身是唐山人，世園會(huì)是唐山的一件盛事，所以我們每個(gè)市民都有義務(wù)宣傳好世園會(huì)。這些年我一直很喜歡文學(xué)創(chuàng)作，借世園會(huì)創(chuàng)作了一些宣傳標(biāo)語(yǔ)。”考慮到世園會(huì)面向全國(guó)乃至全世界，屆時(shí)肯定會(huì)有外國(guó)友人到唐山參觀，李老師將這50條宣傳標(biāo)語(yǔ)中的一部分翻譯成了英文。李老師告訴記者：“譯成英文的都是我感覺(jué)寫(xiě)的比較好的，大概有30條，也是為了體現(xiàn)世園會(huì)是一場(chǎng)國(guó)際盛會(huì)�！绷硗猓�李老師告訴記者，他愿意把自己寫(xiě)的這些宣傳標(biāo)語(yǔ)給需要的部門(mén)使用�！拔覍�(xiě)世園會(huì)宣傳標(biāo)語(yǔ)的初衷，就是為了更好的宣傳世園會(huì)，如果有相關(guān)部門(mén)對(duì)這些標(biāo)語(yǔ)感興趣，我也很愿意貢獻(xiàn)出來(lái)。”